Cyclades Centrales - De Naxos à Stifnos

Mardi 12 Mai  2015 : Ile de Naxos -

Nous quittons le port d’Ikaria sans regret, car le port est vraiment mal protégé et notre emplacement le long du qui du ferry pas très confortable.
En plus, des camions et des gros engins vont et viennent pour agrandir la jetée. En plus du bruit, une poussière rouge s’est reperdue sur tout le voilier.

Il est 5heures, le jour commence à se lever et Makani met le cap sur l’île de Naxos. Il ne faut pas traîner car la météo annonce un coup de vent en début de nuit.
Nous avons 53MN à parcourir.

Un bon vent de 20-25nd nous permet de jeter l’ancre à 15heures dans la port de Naxos. 

Beaucoup de voilier sont déjà là pour se mettre à l’abri.

En arrivant devant la digue d’entrée du port

Ilot de Palatia ou se dresse la cèlèbre Portara, image emblématique de Naxos

Le Port de Naxos la nuit

Mercredi 13 Mai 2015 :  Ile d’Ios

Le coup de vent est passè. A 15heures, le capitaine décide de partir vers l’île d’Ios car le lendemain il n’y a pas de vent.

Nous arrivons au mouillage de Milopotamou, baie juste au Nord après le port que nous décidons d’éviter en raison du remous des ferrys rapides qui selon les guides jettent les voiliers au quai. ( Nous l’avons vérifié en allant se promener au port en bus, les voiliers ne mettent pas leur passerelle mais leur annexe  pour rejoindre le quai)

Ios est une très jolie île, déjà bien fréquentée en ce mois de Mai.

En pleine saison, c’est le rendez vous des jeunes en quête de soleil et de musique.

La vue depuis notre mouillage est splendide avec un superbe hôtel « le IOS Palace » qui surplombe la mer.

Jeudi 14 Mai 2015 : Baie de Manganari - Ile d'Ios

Nous quittons à regret ce joli mouillage pas assez abrité pour la nuit prochaine. Un coup de vent d’Ouest arrive.
Nous ancrons plus au Sud dans la baie désertique, mais charmante de Manganari.

Bien abrité pour la nuit, Makani ne bouge pas trop malgré les 30 Nds de vent.

Vendredi 15 Mai 2015 : Ile de Sifnos

Après 7heures de navigation, nous mettons l’ancre dans la très belle baie de Vathi à l’Ouest de l’île.

Makani à l’ancre dans la baie de Vathy

Très belle baie pratiquement fermée donc très bien abritée.

Nous allons pouvoir laisser Makani au mouillage pendant la visite de l’île.
L’endroit est superbe avec de l’eau translucide, une petite plage et quelques maisons de vacances.

La vue depuis notre voilier à l’ancre 

Samedi 16 mai 20015 - Visite de l’île

Nous descendons en bus au port de Kamarès. Très calme et propre. Peu de voiliers, surtout des touristes qui partent ou qui arrivent avec le ferry rapide. Les remous ne semblent pas trop secouer les voiliers à l’ancre. 

Un pêcheur répare ses filets

Nous montons en bus au village d’Apollonia, chef lieu de l’île.

Petites Ruelle et maisons blanches 

A pied (1h30h environ) par le chemin du littoral, nous gagnons le village médiéval de Kastro.

Le sentier du bord de mer

Le cimetière du village

Terrasses verdoyantes

Sifnos est l’île des randonneurs qui sont pour la plupart des francophones. Les sentiers sont balisès et bien entretenus

De Lesbos à Ikaria (Grèce)

Vendredi 08 Mai 2015 - Cap sur l’île de Chios

Nous quittons le port de Plomarion (île de Lesbos) pour rejoindre l’ile de Chios et le port de Marmaro situé au Nord de l’île.

De chaque côtè de l’entrée du port, une statue toujours tournée vers la mer, guette la venue de l’ennemi 

Il est 20heures, un chalutier s’amarre à côté de Makani et décharge sa cargaison de crevettes

Samedi 09 Mai 2015 - Mouillage Baie de Salagona

Beaucoup de vent, nous décidons de nous arrêter vers 15heures au sud de l’ile de Chios. 

Mouillage très bien abrité du vent du nord. L’ancre tient bien et la nuit se passe bien.

Dimanche 10 Mai 2015 - Ile de Ikaria

Nous levons l’ancre vers 7heures. Pas de vent pourtant la météo annonce un bon vent du nord.

Au bout d’une heure, nous pensons faire demi tour, pas de vent, une houle dans le mauvais sens, Makani se fait balloter puis d’un seul coup, le vent monte et c’est avec un bon vent du Nord et une allure confortable (grand  largue) que nous parcourons les 30MN qui nous sépare de l' île d’Ikaria.

Vers 15h, le vent monte avec des rafales à plus de 35Nd devant le port de Kirokos.

L’accostage est musclé

Makani le long du quai des ferry, la manœuvre reste difficile

Ikaria est l’île du mythe d’Icare, le fils de l’architecte athénien Dédale et d’une esclave crétoise.
Connu pour être mort après avoir volé trop près du soleil alors qu’il s’échappait du labyrinthe avec des ailes de cire créés par son père

Demain, on reste au port, on attend que le vent se calme

Le petit port de pêche

Ile de Lesbos - Grèce -

 Mardi 05 mai 2015 - Port de MYTHILENE -

Nous quittons définitivement la Turquie et commençons à entamer notre descente vers le sud de la Grèce.

Cap sur l’île de Lesbos, 3ème île par sa taille après la Crête et Eubèe ou Agnés, une amie française nous attend.

Ville de Mythilène

Elle sera notre guide pour visiter la ville et nous narrer l’histoire de son île.

Nous parcourons les 10 MN de Ayvalik à Mytilène sous Spi avec un tout petit vent. 

Une traversée tranquille et agréable.

Notre arrivée dans le port sera un peu plus mouvementée. Debout sur le quai, une douanière nous demande en anglais et de loin notre "last" port. 

Dès que le capitaine prononce le mot « Turquie », elle s’agite dans tous les sens, nous interdit de passer et nous dirige vers le quai des douanes ou on doit accoster pour un contrôle.

Un quai très haut avec de gros pneus de camion en guise de protection. Je monte dessus pour sauter à terre et fixe les amarrages.

A quelques mètres de nous, on aperçoit une soixante d’immigrés assis en tailleur par terre, certains la tête sous les véhicules de l’armée pour se protéger du soleil.

Plusieurs grosses embarcations pneumatiques, des gilets de sauvages…

Les hommes et femmes en uniforme vont et viennent, font chauffer des biberons….

Ces scènes nous angoissent.

Nous faisons nos formalités d'entrèe auprès des douanes, des gardes côtes et de la police ( on remplit un imprimé diffèrent pour chaque administration située dans un rayon de 500m)

Contrôle des papiers du voilier, de nos passeports, tampon sur notre transit long et 15€ de droits d’entrée en Grèce.

On s’attendait à une fouille sèvère du voilier, mais rien, je pense qu’ils étaient très occupés.

Plus tard, dans la soirée, nous verrons sur le port des bateaux militaires

Présence militaire marquée sur le port

On décide de rejoindre la nouvelle marina et de ne pas rester dans le port par mesure de précaution.

On s’apercevra très vite que la ville est plutôt tranquille. A aucun moment nous n’avons ressenti de sentiment d’insécurité.

La marina a ouvert depuis 2 ans, elle est très propre et bien entretenue mais peu de bateau. Tarif 19€ la nuit avec la réduction STW

L’employée nous demande également notre « last » port . Dès qu’on lui dit que nous venons d’ Ayvalik en Turquie, c’est le stress pour elle. " C’est très compliqué en ce moment, vous ne pouvez pas venir dans la marina" ". Nous la rassurons, nous sommes en règle et lui montrons notre autorisation d’entrée en Grèce.  

Son sourire est revenu, elle nous offre une petite bouteille d’ Ouzo et un pot de basilic en guise de bienvenue.

On évitera de passer à Mykonos cette fois pour le conserver à l’abri des oies…

Ile de Lesbos - 90 000 habitants -

Agnès nous rejoint aussitôt et on part sans tarder arpenter le labyrinthe des rues de la vieille ville.

Quelle chance d’avoir avec nous une amie qui connaît parfaitement l’histoire de son île et de ses relations avec la Turquie.

Mythilène est une grande ville très animée.

La Mairie de Mythilène

Un café d’époque

Lesbos produit la meilleure huile d’olive de toute la Grèce. On voit des oliviers sur toutes les collines.

Connue aussi pour la fabrication de  l’Ouzo. (Pernod Ricard s’y est implanté.) 

Réputée également pour ses sardines que l’on mange crues et marinés dans du sel.

Lesbos est une île de culture et et d’art. Poète, peintre…se réunissent en public .

Statue de Sappho, célèbre poétesse de la Grèce antique

On y trouve de nombreux musées (archèologique, de la mer…).
Egalement quelques universités (celle de la mer, de l’anthropologie...

Aujourd hui,  Il n’y a plus d’argent et c’est très difficile de renover ou maintenir en ètat les bâtiments et édifices 

Ancienne université ou Agnès exerçait

Ancien hamman transformé en galerie d'exposition

Le minaret

Les églises orthodoxes sont très belles et souvent implantées à côtè d’un minaret

car pendant l’occupation Turque, les clochers des églises ne devaient jamais être plus haut que le minaret. 

Magnifique dôme de l’église Agios Therapon

L’architecture des maisons est souvent de type néoclassique

Agnès est prof de français et son mari Becker, est mèdecin-urgentiste à l’hôpital. Il est syrien.
Ils vivent tous les 2 en Grèce depuis 20 ans et souffre énormément de ce drame humain.

Nous rencontrons leur fille, avec son mari lui aussi syrien et leur bébé de 2ans. Il comprend dèjà l’arabe, le français, l’anglais et le grec.

Diner avec nos amis dans une petit resto au bord du port non loin du château 

Remparts en ruine de l’imposant château

Merveilleuse soirée en leur compagnie, malgré les difficultés de leurs pays, ils gardent l’espoir et la joie de vivre.

Agnès quitte souvent son l’île pour exercer son métier de prof pendant plusieurs mois en France ou en Suisse, car c’est très difficile pour eux. Les salaires ont été divisés par 3.

Merci beaucoup pour cette belle soirée.

Mercredi 06 Mai 2015

Cap au Sud- Est de l’île dominé par le mont Olympe (968m) et recouvert d’oliviers et de pins

Mouillage dans le golfe de Geras, Il faut être vigilant car l’entrée est troite

Bateau de pêche et rocher au milieu de la passe

Soirée dans le village de Loutros en haut de la colline.

Le bâtiment avec une grande cheminée est une ancienne usine de fabrication d’huile d’olive transformée en un complexe hôtelier 

Auto stop à l’aller et au retour (3km) pour gagner le village de Loutros

Moutons le long du chemin qui conduit au rivage ou Makani est ancré 

Pas de touristes dans ce petit village

Les anciens jouent aux cartes

Jeudi  07 Mai 2015 : Port de Plomarion

Petit port de pêche au sud de l’île

Pas de bleu et blanc pour l’île de Lesbos , mais des couleurs vives

Makani a accosté le long du quai