jeudi 11 juillet 2019

Retour en France depuis Antigua - Guatemala -

RETOUR EN FRANCE DEPUIS ANTIGUA 

 - LA VILLE COLOREE - 


L'ancienne capitale du Guatemala est une charmante ville entourée de volcans.

Pour notre retour en France, nous prenons l'avion depuis l'aéroport de Guatemala City.
L'endroit n'est franchement pas réputé pour être "SECU".
Comme beaucoup de nos amis voileux, nous décidons de passer 2 jours à visiter la très agréable ville d'Antigua et de partir directement à l'airport.

Le matin, nous prenons un tuk-tuk pour rejoindre la station de bus à Fronteras, sur le Rio Dulce (5minutes de la marina)
Après 3heures environ nous arrivons à la gare routière de Guatemala City ou tout le monde descend puisque les bus n'ont pas le droit de pénétrer dans la ville intra-muros.
Un mini bus nous conduira au centre d'Antigua
Vous pouvez reserver votre ticket ( Fronteras- Antigua) directement auprès de la compagnie de bus Litega située près du pont à Fronteras.

Nous avons séjourné à "Yellow House" un petit hôtel idéalement situé qui s'est chargé de nous trouver un transfert pour l'airport.
Ils font ça régulièrement et organisent même des trips dans le pays.
Et tout ça avec le sourire, le sérieux et des prix très correct.
PETIT DEJEUNER INCLUS DANS LA PRIX DE LA CHAMBRE

CHAMBRE TRES ROMANTIQUE

Nous passons les 2 jours à flâner dans les rues animées de cette ville coloniale en visitant les endroits incontournables.

LE PARQUE CENTRAL
Cette arche est certainement le monument le plus photographié d'Antigua. Par beau temps, on aperçoit le volcan Agua en arrière plan.
L'ARCHE SANTA CATALINA
L'EGLISE NUETRA SENORA  DE LA MERCED A PLUS DE 300 ANS
ELLE A ETE DETRUITE PUIS RESTAUREE
UNE FACADE JAUNE ET BLANC DE STYLE ESPAGNOL

L'ANCIENNE CATHEDRALE




RUINE D'UN MAGNIFIQUE TEMPLE NON RECONSTRUIT
 APRES LES 2 TREMBLEMENTS DE TERRE DE 1773





LE MARCHE ARTISANAL AVEC LES PRODUITS MAYAS



CES MAGASINS SOUS ARCADES OFFRENT UN VERITABLE CHOIX D'ARTICLES FABRIQUES PAR LES MAYAS





LA VIE S'ECOULE TRANQUILLEMENT 
IL NE RECULE DEVANT RIEN LE CAPITAINE

POUR POUVOIR PRENDRE LE BUS POUR SANTA LUCIA  A 15KM D'ANTIGUA

L'EGLISE DE SANTA LUCIA

Notre séjour à Antigua a été parfait.






lundi 1 juillet 2019

Le Guatemala et le Rio Dulce




LE GUATEMALA
 ET LE RIO DULCE





Port de Livingston 

Après 100 MN et un mouillage pour la nuit dans la baie de Cabo Très Puntas, nous passons l'entrée de Livingston tôt le matin à marée haute car l'eau manque à cet endroit.
Heureusement Makani II est un dériveur intègral.
Le sondeur s'affole - 1m - 0,90 et ouf ça remonte.

C EST BON, ON EST PASSE

Nous jetons l'ancre vers 9h devant la petite ville. Beaucoup de trafic de bateau à moteur car ce village n'est accessible qu'en bateau.


Appel radio à Raoul notre agent qui arrive 20 minutes plus tard accompagné des autorités.
Ils ne montent pas à bord car notre voilier bouge trop, repartent avec nos passeports et les papiers du voilier sans se faire prier.


Nous accostons en annexe dans le le petit port mais le débarquement n'est pas aisé.
PORT DE LIVINGSTON

Arrêt au DAB pour payer les frais de visa, quelques courses pour le repas du midi
Retour à l'office de Raoul situé à 2 pas du débarcadère pour récupérer nos passeports visés.
LIVINGSTON EST UNE PETITE BOURGEADE TRES SYMPHATIQUE 



Sans tarder, nous levons l'ancre car nous avons peur qu'elle décroche avec cette houle qui grandit.





A NOUS LE RIO DULCE ET SON EAU DOUCE

Nous prenons notre temps pour remonter ce fleuve au moteur. Il y a tellement de choses à admirer - paysage, faune, flore -


Nos corps et nos esprits commencent à se reposer .  Tout est calme et paisible autour de nous, c'est magique.


Lac El Golfete, mouillage à Bahia de Tejano  durant 3jours tellement on s'y sent bien.
ICI AUCUN ACCES PAR LA ROUTE 



Il pleut beaucoup, cela nous permet de commencer a désarmer le voilier.
Rinçage des voiles et des bouts.
L'eau douce est a volonté.

MAKAIN AU MOUILLAGE SUR LE FLEUVE


Promenade en annexe pour visiter les villageois. 



On leur achète des bananes et tous les soirs, un pêcheur vient nous vendre sa friture, un régal.




On est vraiment bien dans ce petit coin du Guatemala.







On lève l'ancre au petit matin et l'on salue les villageois à grands coups de klaxons.
En fin d'après midi, Makani arrive devant la marina de Nanajuana.
Il faut rester vigilant car de nombreux bancs de sable à peine visible nous oblige à sillonner dans les méandres de ce fleuve.



LA MARINA NANAJUANA

Un joli décor pour cette fin de parcours




Il nous reste une quinzaine de jours pour tout ranger, laver et désarmer MAKANI II entre 2 plongeons et quelques apéro autour de la piscine en compagnie de bateaux copains 
dont l'équipage de TRUGAREZ II
que l'on avait laissé au Honduras.

NOUS RENTRONS EN FRANCE MI-JUILLET POUR UN SEJOUR DE TROIS MOIS.
LE TEMPS NECESSAIRE POUR PRENDRE DES DOSES ET DES DOSES DE CALINS 
AUPRES DE NOS FAMILLES






jeudi 20 juin 2019

Les îles de la Baie - Honduras -

Post mis en ligne en Décembre 2019 suite à quelques ennuis techniques



LE HONDURAS
et 
Les îles de la Baie
Guanaja - Roatan - Utila
3 petites îles au Nord du Honduras



Ile de GUANAJA

Il est 17h et nous sommes en approche de l’île de Guajana, le vent forcit encore.
Encore 5Mn et nous pourrons nous mettre à l’abri dans le lagon.
Le capitaine décide de prendre un ris malgré notre arrivée toute proche dans le lagon.
La nuit tombe et le récif est tout prés sur notre tribord.

Après prudence, nous suivons le tracé GPS en comparant notre Garmin et Isailor, on aperçoit les vagues se casser sur les cayes.

Des poteaux blancs marquent ces endroits dangereux mais comme il fait nuit c’est un peu moins facile et un peu plus stressant pour l'équipage.

Une fois dans le lagon, nous jetons l’ancre par 10m de fond en attendant demain.

NOTRE VUE AU LEVER DU JOUR
MOUILLAGE BIEN ABRITE DE SANDY BAY
Un voilier mouille sur notre tribord. On fera connaissance avec ces jeunes au village le lendemain matin.

Toute la nuit, le vent souffle fort mais pas de houle donc nous passons une nuit tranquille, mais alarme de mouillage activée par précaution.

Au petit matin, c’est un beau paysage que l’on peut découvrir 


Après un bon petit déjeuner, on lève l’ancre pour rejoindre l’îlot central - Bonata - en contournant les récifs.
MAKANI AU MOUILLAGE DEVANT LE PORT DE PECHE POUR EFFECTUER NOTRE CLEARENCE


Le mouillage des bateaux de passage est situé devant le port de pêche très animé.


En annexe, on rejoint le quai où se trouve le petit bureau de la douane. Un fonctionnaire nous demande de passer d’abord à l’immigration au bout de la rue.

Une maison en bois délabrée et un policier qui refuse dans un premier temps de viser nos passeports car notre clearance est à destination du Guatemala et non du Honduras.
On insiste et c’est possible si l’on rédige en Espagnol une lettre expliquant les raisons de notre escale sur son île.

Après ces formalités, nous retournons voir le douanier qui est formel ; pas question de faire une entrée pour notre voilier même avec cette lettre. 
Ordre est donné "Vous levez l'ancre et rejoignez Livingston au Guatemala"

On ne s'affole pas, on fait une jolie promenade histoire de réfléchir sur ce petit îlot où la majorité de la population s'est installée. 

Pas de voiture, pas de route.








L'ambiance est très cool et les habitants très chaleureux. Il faut dire que peu de touristes fréquentent leur petit paradis.


Les maisons sont montées sur pilotis



Le lendemain matin, retour au port Autority pour parlementer. Le douanier reste sur ses positions mais nous accorde cette fois 2 jours supplémentaires toujours sans clearence.
Le policier de l’immigration nous conseille de faire notre sortie à Utila la dernière île du Honduras puisque c’est notre route pour rejoindre le Guatemala.



On s'accorde une journée "off "avant de lever l'ancre pour l'île de Roatan


TRES BON RESTAURANT SUR LES HAUTEURS DE SANDY BAY



UN DROLE D'ARBRE DE NOEL

NOTRE MAGNIFIQUE MOUILLAGE PAR 3M DE FOND


Les jeunes Français partent aussi car ils sont illégaux, 
Venant de la Colombie, ils ne sont pas vaccinés contre la fièvre jaune
Refus des autorités du Honduras.



Ile de ROATAN

Le vent manque cruellement, le capitaine décide de faire escale dans la baie de French Key  au Sud de l'île avant que la nuit tombe car la passe n'est pas aisée.

On ouvre l'oeil et Makani avance tout doucement pour gagner le mouillage
 juste derrière la barrière de corail.


On descend à terre le long du parc qui accueille beaucoup de touristes.


Surprise, un petit zoo est implanté là, au milieu de nulle part


CES ANIMAUX ONT L'AIR BIEN TRISTE 

Le lendemain matin, on met le cap sur West Bay au Nord de l'île. On a bien envie de faire quelques belles plongées.
Le bateau est illégal au Honduras, mais pas l'équipage!



Après avoir exploré les nombreux sites à quelques coups de palmes du voilier, on décide finalement de plonger avec un club local afin d'explorer les sites non accessibles en annexe.

35$ la plongée - on ne va pas se priver -



Ile de UTILA




TERRASSE DU CAFE MARIPOSSA

Comme à chaque fois que l'on accoste dans un nouvel endroit, nous recherchons une connexion wifi.
Ici, ce sera dans un petit café sympathique avec un petit ponton pour laisser notre annexe

On se promène sur l'île en attendant de pouvoir effectuer notre sortie du Honduras, il est temps maintenant.
Le fonctionnaire est malade et il sera peut être là en fin de semaine.
Finalement on arrive à trouver son numéro de téléphone personnel et devant notre insistance sur un whatsApp envoyé, un collègue viendra le lendemain matin de la vile de La Ceiba située en face sur le continent.

Grande surprise devant le modernisme de cette administration - prise d'empreinte digitale, photo et visa de sortie directement imprimé sur notre passeport.
On repense à l'île du Guajana avec son papier carbone.

Une fois nos passeports tamponnés , on prétexte une course urgente à faire et on promet de se présenter en début d'après mdi pour le check-out du bateau au Port Autority.
On profite de la pause déjeuner pour lever l'ancre et quitter discrètement l'île car nous n'avons pas les papiers d'entrée du voilier, donc bien sûr impossible de sortir puisqu'on est cessé de jamais être entré.

Par contre pas de souci pour se rendre au Guatemala, la clearance délivrée aux Grands Caymans est toujours en notre possession.


L'île est moins moderne, la majorité des touristes viennent pour explorer les fonds marins  et passer pour la plupart leur niveau de plongée.
Les centres sont nombreux, les prix encore plus bas qu'à Roatan mais pour nous c'est trop commercial.

Pas de voiture sur l'île mais des motos très bruyantes.
Les tuk- tuk transportent marchandises et personnes






TRI SELECTIF



Au revoir le Honduras
Peut être à bientôt lors de notre descente en 2020 sur le Panama.


Le Rio Dulce et l'hivernage de Makani II nous attend.